강화도의 숨겨진 보석, 화개산 꽃그늘에서의 하루 / The hidden gem of Ganghwa Island, a day in the shade of Hwagae Mountain flowers

강화도의 숨겨진 보석, 화개산 꽃그늘에서의 하루

The hidden gem of Ganghwa Island, a day in the shade of Hwagae Mountain flowers

 

강화도의 숨겨진 보석, 화개산 꽃그늘에서 하루를 보내보는 건 어떨까요? 여기는 정말로 여러분의 모든 감각을 사로잡을 만한 매력이 넘치는 곳이랍니다. 그리고 KStay와 키키네기숙사와 같은 한류 체험 및 한국 생활 플랫폼과도 아주 잘 어울리는 여행지죠!

Why don't you spend a day in the shadow of Hwagae Mountain, the hidden gem of Ganghwa Island? This is a place full of charms that will truly capture all your senses. And it is a great destination for Korean Wave experiences and Korean life platforms such as KStay and Kiki Dormitory!

먼저, 화개산 전망대부터 시작해 볼까요? 이곳의 스카이워크는 투명한 바닥이 주는 스릴로 유명해요. 살짝 무섭기도 하지만, 한 발 한 발 내딛을 때마다 느껴지는 아찔한 기분은 잊을 수 없는 경험을 선사한답니다. 전망대에 올라서면 북한의 연백평야가 한눈에 들어오고, 맑은 날에는 개성 송악산까지 보인답니다. 이렇게 탁 트인 전망을 즐기며 한반도의 분단 현실도 느낄 수 있죠. 이곳에서 키키네기숙사 커뮤니티와 함께라면 더욱 의미 있는 시간을 보낼 수 있을 거예요.

First, let's start with the Hwagae Mountain Observatory. The skywalk here is famous for the thrill of the transparent floor. It is a little scary, but the dizzying feeling you feel with each step you take gives you an unforgettable experience. When you climb to the observatory, you can see the Yeonbaek Plain in North Korea, and even Songaksan Mountain in Kaesong on a clear day. You can also feel the reality of the division of the Korean Peninsula while enjoying such an open view. You will have a more meaningful time here with the Kiki Dormitory Community.

 

화개정원은 교동도에 위치해 있어요. 교동대교를 통해 쉽게 접근할 수 있답니다. 교동도의 대룡시장은 옛 실향민들이 만든 시장으로, 전통의 향수를 물씬 느낄 수 있는 곳이에요. 강화군의 군조인 저어새 조형물도 이곳의 매력을 더해줍니다. 화개정원의 다양한 테마정원을 산책하며 자연의 아름다움을 만끽해 보세요. 입구에서 시작해 물의정원, 역사문화정원, 추억의정원, 평화의정원, 치유의정원을 거쳐 스카이워크까지 이어지는 산책로는 정말 아름답답니다.

Hwagae Garden is located on Gyodongdo Island. It is easily accessible through the Gyodong Bridge. Daeryong Market in Gyodongdo Island is a market created by the former displaced people, where you can feel the nostalgia of the tradition. The sculptures of Jeowo bird, a military bird in Ganghwa County, also add to the charm of the place. Enjoy the beauty of nature while taking a walk through various theme gardens in Hwagae Garden. The trail, which starts at the entrance and runs through the Water Garden, History and Culture Garden, Memories Garden, Peace Garden and Healing Garden, is truly beautiful.

 

여기서 잠깐! KStay는 여러분이 한국 문화를 깊이 체험할 수 있는 종합 라이프스타일 플랫폼이에요. 강화도 여행을 준비하면서 KStay에서 다양한 정보를 얻고, 여행 중에도 도움을 받을 수 있어요. 특히 화개정원 같은 곳에서 다양한 한국 문화와 역사를 체험하며 더 풍부한 여행을 즐길 수 있답니다.

Hang on! KStay is a comprehensive lifestyle platform where you can deeply experience Korean culture. While preparing for the Ganghwado Island trip, you can get various information from KStay and get help while traveling. In particular, you can enjoy a richer trip by experiencing various Korean cultures and history in places such as Hwagae Garden.

 

이제 금풍양조장으로 가볼까요? 이곳은 막걸리 양조장으로, 막걸리 아인슈페너라는 독특한 음료도 즐길 수 있어요. 직접 막걸리를 만들어보는 체험도 할 수 있는데, 사전 예약은 필수랍니다. 막걸리를 만들고, 시음하고, 양조장의 역사와 문화를 배우는 경험은 정말 특별해요. KStay 플랫폼을 통해 예약과 정보를 얻는다면 더욱 편리하게 체험할 수 있겠죠?

Shall we go to the Geumpung Brewery now? This is a makgeolli brewery, where you can also enjoy a unique drink called makgeolli Einspanner. You can also make your own makgeolli, and advance reservations are essential. The experience of making, tasting, and learning the history and culture of the brewery is really special. If you get reservations and information through the KStay platform, you'll have a more convenient experience, right?

약석원도 빼놓을 수 없죠. 강화 약쑥을 활용한 전통 좌훈 체험은 몸과 마음을 힐링할 수 있는 최고의 방법이에요. 전통 옹기에 앉아 좌훈을 하고 온열 뜸기를 사용하는 체험은 정말 특별해요. 이곳의 힐링 체험은 키키네기숙사와 같은 커뮤니티와 함께 한다면 더욱 즐겁고 의미 있을 거예요.

Yakseokwon is a must. The traditional jwahun experience using tempered wormwood is the best way to heal the body and mind. The experience of sitting on a traditional earthenware, doing jwahun, and using a warm moxibustion machine is really special. The healing experience here will be more enjoyable and meaningful if you are with a community such as Kiki dormitory.

마지막으로 계룡돈대에서 석모도로 지는 일몰을 감상해보세요. 해안선을 따라 걷다 보면, 눈앞에 펼쳐지는 아름다운 풍경이 여러분을 기다리고 있을 거예요. 강화도에서 하루를 보내며 이렇게 다양한 체험과 풍경을 즐길 수 있다는 건 정말 멋진 일이죠.

Lastly, enjoy the sunset from Gyeryongdondae to Seokmodo Island. Walking along the coastline, you will see beautiful scenery ahead of you. It is wonderful to be able to enjoy such diverse experiences and scenery while spending a day on Ganghwado Island.

강화도 여행을 계획하면서 KStay와 키키네기숙사를 통해 더 많은 정보를 얻고, 다양한 한류 체험을 즐겨보세요. 이 두 플랫폼은 여러분의 한국 생활과 여행을 더욱 풍성하게 만들어줄 거예요.

Get more information and enjoy various Hallyu experiences through KStay and Kiki Dormitory while planning a trip to Ganghwa Island. These two platforms will enrich your Korean life and travel.

 

Klook.com